This is supposed to be fix for
https://github.com/JetBrains/skiko/issues/967

The idea is pass strings as (utf8) byte arrays directly through the
border just like we do it on native