* Update docs with OCI spec changes

* reference to version `:1` than `:latest`

* nit

* sync generate-doc changes

* add workflow condition

* revert features README changes

* address comments