* Oryx: Install dotnet 3.1 runtime

* fix tests

* build with .NET 6 + add tests

* add tests

* fix tests

* shellcheck: nit